I'm happy to be included in this volume, which is the start of a project for a digital thesaurus on images and metaphors. In my article I talk about language as an embodied process, considering Japanese aesthetics and film studies. I give an analysis of Peter Greenaway's movie "The Pillow book" as an example for [...]